2010年11月28日星期日

Zwei Monate vorbei

Unbewusste, ich bin in Deutschland zwei Monate gewesen. Jetzt sind alles endlich in Ordung, weil vor eine Monate die Stituation nicht so gut war. Ich hatte mich um meinen Studienplan gesorgt, und ich damals fürchtete, dass die Veranstaltungen, die ich gewählt habe, für mich zu schwer sind. Aber jetzt ist alles klar. Ich kann diese bewältigen, weil die meisten sich auf Entwurf und Zeichnung beziehen. Beim Hören gibt es noch Schwierigkeit, aber schon besser.

Am Ende Oktober hatte ich eine Exkurtion nach Berlin gemacht, und diese Exkursion war sehr nützlich für mich, und ich habe viele Kommilitonen kennengelernt, sie sind sehr nett und haben mir viel geholfen.

In der kommendeWoche werde ich beschäftigt sein, weil ich umziehen werde. Ich habe ein Zimmer vom Studentenwerk bekommen, gerade gegenüber dem Hauptgebäude, ich habe Glück~

2010年10月5日星期二

Ich nehme am STEPin teil ! 05-10-2010 (Lese-und Schreibtechniken)

Die Inhalte des gazen Tags sind sehr wichtig. Aber am Vormittag war mir ein bisschen langweilig, weil wir ein Video einer Vorlesung von Kalifornien Uni gesehen haben, natürlich auf English. Wir wurde erfordert, Notiz zu machen. Aber Ich kann nichts verstehen, und daher nichts aufschreiben. Ich habe Quynh darüber gefragt, und anscheinend hat sie das gleiche Problem. Sie sagt mir, wir brauchen nicht, sich zu schämen, weil es fuer eine Asiatin normal ist. Ja ,bestimmt. Aber das Problem steht immer noch. Schließlich und endlich habe ich über zehn Jahre English gelernt, ich soll diese Sprache nicht verlassen. Nach der Vorlesung hat der Dozent die Techniken fuer Vorlesungsnotizen erzaehlt, z,B
1. Mann soll die Notiz deutlich schreiben.
2. Mann nuss sich auf die Inhalt der Vorlesung konzentrieren.
3. Wenn mann sich müde fühlt, kann mann seine Positur ändern und wieder konzentriert werden.
4. Unterbrech die Vorlesung nicht!
Am Nachmittag war es ueber die Seminar-Arbeit. Die Arbeit verlangt viel, den Titel, die Liederung, die Einleitung, den Hauptteil, den Schlussteil, die Literaturliste und den Anhang. Frau Schelm hat uns daueber viele Material verteilt, die uns das weitere Studium sehr nützlich sind.

2010年10月4日星期一

Ich nehme am STEPin teil ! 01-10-2010(Lernstrategien)

Heute haben wir einen Unterricht über Lernstrategien auf English. Unerwartet ist mir, ich kann achtzig Prozent der Inhalte verstehen. Das heißt, mein English ist besser als Deutsch? Aber warum wenn ich sprechen möchte, kann ich mich gar keine englishen Wörter erinnern?
Ein Test gefällt mir, der durch eine Reihe Umfragen einem hilft, eigenen angepasste Fachrichtung festzustellen. Es ist sehr interessant.
Wir haben auch geübt, einen Text zu lesen und den rote Faden sowie die Stichwörte auszufinden. Während des Studiums müssen wir viele Bücher lesen, und buchstäbliches Lesen ist unmöglich. Deshalb ist es für uns Studenten eine wichtige Fähigkeit.
Dann wurde wir erfordert, ein bestimmtes Thema in Gruppen zu präsentieren, dadurch ich die Wichtigkeit der Gemeinschaftsarbeit gelernt habe. In Gruppen kann man in ganz kurzer Zeit sehr viele Ideen finden.

Ich nehme am STEPin teil ! 02-10-2010 (Heide-Park)

                                 
Wir haben einen anregende Tag im Heide-Park verbracht. Zwar regnte es, aber nichts kann unsere schönen Stimmungen beeinflüssen. Ich habe eine gute Partnerin Johanna gefunden, und im Park bleibten wir zusammen.

Ich nehme am STEPin teil ! 04-10-2010 (Citavi)

Heute haben wir gelernt, wie man Citavi benutzen soll.
Citavi ist eine sehr nützliche Hilfssoftware, mit der eine Studienarbeit ordentlich geschrieben werden kann. Wenn man die Studienarbeite schreibt, muss man eine Menge Büche lessen und ihre Inhalte zitieren. Citavi hilft einem, die Quelle der Zitate zu markieren, z.B,den Autor, das Jahr, den Erscheinungsort, die Auflage, das Abstract, usw.  Auf diese Weise kann eine Liste für die ganze Studienarbeit entstehen, mit der man seine Arbeit übersichtlich beherrschen kann. Ich finde, wir müssen Citavi gut lernen und kompetent benutzen ,damit die Studienarbeit schneller und besser fertig gemacht werden kann.
Clemens, helf mir den Aufsatz zu verbessern und ergänzen, bitte!

2010年9月29日星期三

Ich nehme am STEPin teil ! 29-09-2010

Ich habe am STEPin drei Tage teilgenommen. Heute haben wir die UB, dieTIB, die FBS, die FBK besichtigt und seinen Typ sowie Unterschied gelernt. Wir sind erzaehlt worden, wie die Buecher auszuleihen und zurueckzubringen. z.B, manche Buecher kann man nur in der Bibliothek lesen und sind nicht verleihbar,
aber manche koennen fuer 3 oder 14 Tage  verliehen werden.  Außerdem hat die Bibliothek unser Uni große Datenbank, man kann im Internet das Buch suchen und vormerken. Alle sind sehr bequem.
Ich habe auch darauf geachtet, dass ein besonderer Raum den Architekur-Studierenden  zur Verfuegung steht, in dem man in Gruppen diskutieren  kann. Es ist ganz ausgezeichnet!
Wir sind auch vermittelt worden, Stud.IP zu nutzen, mit dem man Studienplan machen und Studenplan suchen kann, usw.
Ich finde, dass das STEPin hat detaillierte Planung und ordentliche Organisation. Die Mitarbeiter und Mitarbeiterin haben viel fuer uns internationale Studenten ueberlegt und getan.
 Ja, waehrend des Projekts kann ich noch nicht alle verstehen, aber ich finde, dass die deutschen Studenten  sehr freundlich und geduldig sind, sie helfen mir die Dinge zu erklaeren, Tag fuer tag verstehe ich immer mehr und ich habe  Fortschritt gemacht.
Ich warte auf weitere schoenen Tage zu!